Transcription

Mingard [-van Schinne], Everdina Henriette et Mingard, Gabriel, Invitation à Isaac et Sara Anna van Schinne, Breda, 10 novembre 1762

Monsieur et Madame

Dans l'intention où nous sommes de nous unir par les liens
sacrés d'un mariage legitime, dont nous prendrons l'engagement
solennel le 11e Novembre courrant; et persuadés de la part,
que votre bienveillance pour nous, daignera prendre à cette épo=
que intéressante de notre vie: Nous nous faisons un devoir de
vous en donner connoissance; Nous prenons en même tems la
liberté de solliciter vos voeux pour obtenir du Ciel la bénédiction
sur notre dessein.

Quelque heureux que nous ayons lieu d'espérer qu'en soit le
succès, la satisfaction qu'il nous procurera sera certainement aug=
mentée par l'assurance que vous daignez vous intéresser à notre
bonheur, et que les nouvelles relations que nous allons soutenir
ne fourniront que de nouveaux motifs à votre bienveillance en
notre faveur: En toute occasion nous serons empressés à la
cultiver.

Nous sommes

Monsieur jusqu'à la fin de la ligne dommage

Vos très humbles et très obéissants
Serviteur et Servante et Soeur

G. J. H. Mingard Ministre de l'Evangile et Pasteur désigné
des Eglises de Rances et Valeyres en Pays de Vaud.

E. H. Van Schinne

Breda, le 10e Novembre 1762

M. Van Schinne à La Haye 

Note

  Public

Les ajouts manuscrits sont signalés en italique.

Citer comme
Mingard [-van Schinne], Everdina Henriette et Mingard, Gabriel, Invitation à Isaac et Sara Anna van Schinne, Breda, 10 novembre 1762, cote NL-HaNA, 1.10.75.01, inv.nr. 25. Selon la transcription établie par Kees van Strien pour Lumières.Lausanne (Université de Lausanne), mise en ligne le 02.10.2026, version du 03.10.2026, url: https://www.lumieres.unil.ch/fiches/trans/1545/.
Remarque: nous vous recommandons pour l'impression d'utiliser le navigateur Safari.