Nouveau projet LL: "Correspondance de la famille Mingard - Van Schinne (1762-1786)"

Retrouvée dans les Archives nationales de La Haye par le chercheur hollandais Kees van Strien, la correspondance de Gabriel Mingard (1729-1786) et de son épouse Everdina van Schinne (1732-1816) adressée à la belle-famille de La Haye constitue une découverte particulièrement intéressante, non seulement pour l’étude de la vie lausannoise dans les années 1770 et 1780, mais aussi pour documenter la vie quotidienne, jusque-là inconnue, au «château» de Beaulieu (auj. occupé par la Collection de l’Art Brut). A cette correspondance du couple Mingard, s’ajoute celle de leur nièce Catharina van Schinne (1757-1840), venue en 1773 à Lausanne pour soigner une santé chancelante que le bon air des Alpes est censé guérir. Deux ans durant, la jeune fille raconte à sa mère, au jour le jour, ses fréquentations, ses activités et ses voyages en compagnie de son oncle et sa tante.

Initié en 2024, ce projet a pu se déployer grâce au Centre des Sciences historiques de la culture (SHC) de l'Unil qui a permis l'engagement de civilistes, et qui a aussi financé les derniers développements techniques de la plateforme liés au formatage des noms de lieux et de personnes. Ainsi, pour la première fois sur Lumières.Lausanne, les lettres transcrites sont accompagnées d'un appareil critique qui permet de baliser les noms propres, facilitant les recherches au travers des sources. 

La mise en ligne publique des quelque 120 lettres se fera progressivement. Débutée en octobre 2026, elle se terminera dans le courant de l’année 2027. Outre l’édition de la correspondance, un article qui en fera l'analyse paraîtra dans la collection Etudes Lumières.Lausanne, et un second portera plus spécifiquement sur l’apport de ce corpus pour documenter le domaine de Beaulieu et les transformations de la maison de maître.

Nos chaleureux remerciements vont à Kees van Strien pour nous avoir fourni gracieusement l’ensemble des transcriptions, accompagnées de leur appareil critique, ainsi que la numérisation des lettres réalisées par ses soins. La mise en ligne des transcriptions a été réalisée par Romain Buchs, civiliste. Les facsimilés ont été mis en place par Kenan Henzelin et Thomas Neyroud, civilistes. La relecture et l’intégration de l’appareil critique – en cours – sont assurées par Béatrice Lovis.

Le projet est mené sous la direction de Béatrice Lovis et de Kees van Strien.

→ Consulter le projet Lumières.Lausanne "Correspondance de la famille Mingard – Van Schinne (1762-1786)", dirigé par Béatrice Lovis et Kees van Strien, Université de Lausanne, url: https://lumieres.unil.ch/projets/mingard-vanschinne, mis en ligne le 6 octobre 2026.

→ Lire l'article de David Spring paru dans le magazine Allez Savoir! d'octobre 2026.